辞旧迎新时，收到红锦旗

中国报道讯(通讯员姜凤)辞旧迎新时，吉林省通化市二道江区人民法院鸭园法庭收到了最好的礼物——一面锦旗，鲜红的锦旗代表了群众的心声，也代表了人民群众对鸭园法庭工作的认可。

鸭园法庭受理了一起健康权纠纷的案件。铁厂镇居民吴军(化名)与陈平(化名)是多年邻居，只因吴军家门前的两块大石头影响到陈平的车辆出行，双方产生口角后吴军动手将陈平面部打伤，后陈平到医院住院接受治疗。治疗结束后陈平来到鸭园法庭起诉吴军，要求赔偿医疗费等相关费用。

肖法官在受理案件后，考虑到双方系多年邻居，如果依靠审判来解决双方纠纷的话，可能会影响到日后的邻里关系。随即与鸭园法庭的人民调解员积极对双方当事人进行调解，从邻里关系入手分析矛盾纠纷，劝导双方换位思考，共同维护好邻里情谊。在肖法官与人民调解员的耐心调解下，双方自愿达成调解，吴军当场赔付陈平3400元，案件圆满解决。

这面锦旗，不仅包含着当事人的感激之情，同时也预示着人民群众对法院工作的期盼，它将激励着通化市二道江区人民法院所有干警继续扎根基层，切实为群众解决矛盾和困难而努力奋斗。

责任编辑：马尧