疫情影响起纠纷 调解减租暖人心

中国报道讯(通讯员董磊)近日，吉林省延边林区中级法院成功调解了一起租赁合同纠纷，为高效推进全方位复工复产，优化法治化营商环境提供了有效的司法服务保障。

高某与某文化旅游投资有限公司签订协议，约定文化旅游公司将其所有的商业步行街4间房屋出租给高某用于经营宾馆。合同签订后，高某支付5万元保证金，文化旅游公司将房屋交付给高某使用，但因合同履行期间受疫情影响，旅客数量锐减，宾馆经营惨淡，高某请求文化旅游公司减免部分租金。文化旅游公司认为高某未按约支付租金，已构成违约，遂诉至法院。一审法院根据最高人民法院针对案件相关政策，判决高某立即支付文化旅游公司租金66万余元，高某不服提起上诉。

本案二审审理过程中，承办法官为妥善化解纠纷，最大可能减少因疫情给双方当事人造成的损失和不良影响，多次与双方当事人电话沟通，反复释明法理，耐心细致地讲解相关法律规定，倡导互谅互让、共渡难关，促使双方当事人均愿意做出让步，最终以高某分两次支付文化旅游公司50万元租金达成调解协议，案件得以圆满解决。

疫情虽然无情，司法有温度。延边林区中级法院统筹推进疫情防控和审判工作，充分发挥民商事审判职能，把促成诚信交易、稳定经济秩序作为审理民商事案件的重要考量，最大限度降低疫情对生产经营所造成的不利影响，切实维护人民群众合法权益。

责任编辑：马尧