强制执行背后的温情故事

王某是吉林和龙一家建材装修商店的老板，为了扩大生意向孙某借款5万元，但王某迟迟不还孙某的借款，孙某一气之下将王某起诉至和龙市人民法院。经法院主持调解下，双方自愿达成调解协议，因王某仍不履行调解协议确定的义务，孙某向法院申请强制执行民事调解协议第一项内容，孙某经过与执行法官多次交谈，向法官说出了她的心声：“法官，王某是我曾经的妹夫，因为亲属关系，我才把我们两口子的退休金借给了他。王某现在虽然不再是我的妹夫，但念旧情我也不想做得太绝。我们也知道他养活一家人有压力，可是这5年来他至少来看我们一眼啊……哪怕一年还2000元，但他不应该不接我们的电话呀……”

经调查发现，王某确实有履行能力而拒不履行，故法院依法决定对其拘留15日。拘留后，王某也向法官透漏了他的心声：“法官，我前妻因长年患病花了不少钱，这笔钱由我偿还。现任妻子身体也不好，上有老下有小，经济压力确实大。我只顾着现在的家庭而忽略了他们两口子，毕竟欠人家钱不还，才有现在这个情况……但是，我保证我肯定会还钱，再给我一次弥补的机会吧。”

法官感受到了双方的无奈之心和亲属的牵绊，法官最终决定从双方的心结入手，耐心说服，化解矛盾，孙某与王某顺利达成执行和解协议，王某每个月向孙某偿还2000元，直至偿还全部借款。孙某将一面锦旗送给和龙市法院执行法官，她说：“王某现在依照执行和解协议每个月主动偿还我们2000元，这都是法官的功劳，谢谢法官。”（稿源：和龙市人民法院 通讯员：白云 韩虹玉）

责任编辑：马尧